陈三爷啪地把灯拽开，一看是四荷官之一“蓝月”站在跟前，陈三爷惊道：“干什么啊，闹鬼啊？”

蓝月一袭蓝绸子睡衣，因为洗了澡，头发散落在肩头，香气扑鼻，但依旧面无表情：“皮爷有令，夜里，须守在三爷门外，静候三爷吩咐！”

陈三爷听得都牙疼，怒道：“我没什么吩咐！你睡觉去吧！我生活能自理！大晚上门外站一个人，跟守灵一样，谁能睡得踏实？”

蓝月一脸冷峻：“这是皮爷的命令。”

陈三爷刚想发作，突然想到一个问题：“怎么就你一个人执行命令，她们三个呢？”

蓝月道：“轮班。每人两个小时。”

陈三爷再也忍不了了：“看守犯人也不至于这样吧？！我他妈不会跑，不会逃！给大脚皮回话，不用24小时盯着我！”

蓝月冷冷注视，一言不发。

“行！你有种！有种你就一眼不眨在这站着！”陈三爷怒吼，突然又问了一句，“你们只把门，就不怕我在窗户里跑了？”

蓝月冷冷一笑：“这是五楼，跳下去会摔死的。”

蓝月竟然笑了，这是陈三爷和她相处整整一天后，第一次看到这个冰美人笑，笑容里充满不屑和高傲。

陈三爷憋了一肚子火，没处发泄，径直走向厕所，嘴里嘟囔了一句：“Fucking asshole!”——臭傻比！

他不能直接骂国语，否则显得自己太没素质，让蓝月听见也尴尬，故而骂了一句英文。

可他忘了蓝月、珠珠、红袖、采薇，都是皮爷万里挑一的才女、上海滩着名精算师，每个人都懂英文。

陈三爷话音未落，蓝月就不悦了，在陈三爷身后怼了一句：“Cocksucker!”——杂种！

陈三爷一愣，还从没有一个女的敢这么骂他，遂回怼：“What’s wrong with you？Don’t talk to me like that!”——你有毛病吗？别跟我逼逼！

蓝月反唇相讥：“Who do you think you are?”——你以为你是谁啊？

陈三爷一愣：“What were you thinking？”——你脑子进水了？

蓝月冷笑：“Shut up! You’re nothing to me!”——闭嘴吧！你对我来说什么都不是！

陈三爷哼哼一笑：“You got a lot of nerve！”——你真有种！

蓝月再次冷笑，道：“Don’t threaten me！”——甭吓唬我！随后又说：“You’re a professional gambler, I’m not！”——你就是个职业赌徒，我不是！

陈三爷听完都觉得可笑，一个荷官说自己不是赌徒，随即反讽：“What do you do for a living？”——敢问您是做啥滴？