《仙剑奇侠传》毫无疑问是天朝游戏爱好者心目中第一款殿堂级“本土”游戏（指华语圈，而非欧美日韩的舶来物），不管是刘可韦还是段杉杉心目中对这款旷世神作都充满了敬意。

“除了你之外，还有几个人能把‘仙侠’和‘神魔’分得这么清楚？”刘可韦不以为意地挥挥手，“段叔你的洁癖又发作了？只要咱们游戏实际内容不存在抄袭仙剑设定的情况，就大可问心无愧，仅仅是命名上有点儿相似不算什么问题。”

段杉杉一时语塞，愣了几秒后嘟囔道“不管怎么说也不能叫仙侠传说，太土太俗了……”

“那你给方案啊，其实我很喜欢‘天地玄黄宇宙洪荒’这八个字，你看看能不能嵌进去？”刘可韦眼珠一转，给出了另一个提议。

“这句话典出《千字文》吧，是古代的儿童启蒙教材。前四个字其实说的是天玄地黄，玄和黄指天地各自的颜色。宇指所有空间，宙指所有时间，洪荒本指洪水和荒野，也引申为混沌之意，后四个字有人解读为‘时间和空间，都是无穷无尽的’之意，而我则更倾向于理解为‘天地间的所有一切，都来自于蒙昧混沌的初始’。”段杉杉皱眉组织着自己的表达，慢慢地解释道。

刘可韦不耐烦地挥挥手：“我不管这句话是哪儿来的，也不管它到底是什么意思，我只是单纯的觉得这八个字听起来很酷很拽很高端大气上档次，你看看能不能用在咱们的游戏名称上？”

两人这段对话是用中文交流的，车光龙费了老大的心思才勉强将大意翻译成韩文，饶是如此，赵理事和权专务两人也仍旧是一副似懂非懂的模样。

段杉杉郁闷地喊了一声，抱着脑袋低下头去。

“你饶了我吧，这八个字根本和我们的游戏不沾边啊！”

“谁说没关系啊？你的剧情里不是有鲧窃息壤治水的事吗，这不就和‘洪荒’扯上关系了？而且盘古、女娲、炎、黄乃至尧、舜、禹这些角色不都是远古神话人物吗？”刘可韦今天显然是王八吃秤砣了，执意要用自己的喜好给项目打上一个烙印，“就叫洪荒什么什么吧，后面的你来想！”

段杉杉捂着脑袋纠结了半天，最后给出了一个折衷的方案：“那就叫《六道劫：洪荒神魔录》吧，作为副标题出现，感觉这样会好一点。”

“我看行！”如愿以偿的刘可韦当即表示了认可，转头询问车光龙道，“车儿你觉得呢？”

车光龙无奈地耸耸肩，无可无不可地说：“其实我觉得叫什么都无所谓，你们觉得好就行了。”

段杉杉将这个名字写在纸上，递给赵理事和权专务过目，并且大概解释了一遍这个名字的涵意。

听完车光龙的翻译后，两位韩国人也没有表示异议，改名一事就这样决定了下来。

接下来讨论的话题就是审批手续的申报和封闭测试的安排了。

审批手续自然由赵理事和权专务找人负责去跑，三人行工作室这边对此一点经验和门路都没有。

这也是当初刘可韦等人在蔡萍萍表示愿意找父亲来帮忙接手时，婉拒了对方，并表示游戏不是单纯投入资金完成研发就可以的理由之一。

纳克森方面则根本不用为这种事担心，韩国这边都不论，就算在天朝，纳克森在申城也有一家隐性的分公司叫做提恩西提。

因为天朝不允许境内存在纯外资的企业进入网络游戏市场，纳克森便在天朝注册成立了韩资的乐线软件公司，又由该公司与天朝某大型国企合资建立提恩西提公司，这家公司实际上就是纳克森的在华分公司，负责纳克森公司旗下大多数游戏的天朝运营。

在天朝和韩国游戏业和游戏圈，有一个很著名的事件，那就是2001年代理《千年》、《传奇》的天朝游戏运营商繁华网络因为这几款游戏迅速崛起，成为国内游戏业巨头，并于2004年以九千多万美元（一千多亿韩元）的价格收购了这两款游戏的开发商——韩国ActozSoft公司的控股权。

这算得上是“炒股炒成股东”的类似范例吧？天朝游戏市场的规模和带来的高额利润由此可见一斑，而一开始只是转让了自己几款游戏产品的天朝代理权，结果反过来让运营商把自己的控股权给收购了的ActozSoft公司，一时间也几乎成为业内和圈内的笑谈。

前车之辙，后车可鉴。作为韩国头号游戏公司，纳克森可不打算让曾经在ActozSoft公司身上发生过的事，再在自己身上经历一遍。

因此，纳克森虽然与繁华网络也有亲密的合作关系（后者取得了前者的《泡泡堂》、《泡泡战士》等游戏产品的天朝运营权），但只限于将一些不太重视的休闲类项目而已。纳克森所重视的核心项目的天朝运营权，几乎都交给了这家提恩西提公司来负责，其中包括了《洛奇》、《跑跑卡丁车》、《反恐精英》、《洛奇英雄传》等等。

提恩西提公司具有国企合资的背·景，由它出面的话，申报审批的过程自然会比较简单。

p.s.呀呀呀，终于写到“繁华”网络炒股炒成股东的事了……这算是中韩游戏业的大事件之一吧，跳过去几乎是不可能的，所以大致提一下就好，目的是烘托纳克森与“繁华网络”之间的合作又防备的关系。