章节目录 来自Xx区(19)(2 / 2)

作品:《惊悚游戏:她眼睛所看到的

但却仍旧愿意在不损害自己权益的前提下对一些人温柔以待。

姐姐,你的底线,要比我高的多呢。

穿过树林后,眼前是一片荆棘。

紫黑色的荆棘上开了几朵拇指大的红花,半掩着黑色的门。

这门的材质像金属又并非纯净的金属,在月光的照耀下,反射出幽幽的光。

只见上面写着:

THROUGH ME THE WAY TO THE CITY OF WOE,

THROUGH ME THE WAY TO EVERLASTING PAIN,

THROUGH ME THE WAY AMONG THE LOST.

JUSTICE MOVED MY MAKER ON HIGH.

DIVINE POWER MADE ME,

WISDOM SUPREME, AND PRIMAL LOVE.

BEFORE ME NOTHING WAS BUT THINGS ETERNAL,

AND ETERNAL, I ENDURE.

ABANDON ALL HOPE, YOU WHO ENTER HERE.

何满挠头:“很多单词都认识,但总感觉组成句子很别扭。”

少女认真看了一遍,思索片刻道:“这是但丁《神曲》里所描绘的地狱门。

大概意思是:

由此没入悲苦之城

由此坠入惨难之渊

由此进入那万劫不复的人群

至尊神权、至高智慧、至圣之爱创造了我

于我之前,除永恒别无他物

无我之后,我将会永世长存

进此门者,须摈弃一切希望”

何满听着这像诗一样的翻译,除了一句“好文采”就干巴巴地说不出其他话来了。

“门之后就是地狱的话,那倒是有意思了。”少年兴致勃勃地说道。

初弥赞同的点头:“确实,地狱里的npc,虽然不知道一个值多少积分,但积少成多,应该能刷不少。”