章节目录 第276章 你家也在江州?(2 / 2)

作品:《巨兽围城,我觉醒S级序列

夏沫翻个身,娇声轻哼,算是回应了一句,随后继续睡觉,没有丝毫太阳晒屁股的觉悟。

新教授送的那幅画,就在床边,嵌在透明的冰块中。

随着冰雪的消融,掉落在苏牧的手心。

他打量着手中的画,问:“我实在是看不出来好在哪里,师妹你欣赏明白吗?”

“师兄,你不学画,当然不明白。”

“画不仅是承载技艺的纸张,更是封存时代记忆的载体。一张画值不值钱,有没有价值,要看它是否是文化的符号。”

“这里的文化,既包括历史时代,也包括人物传记,是记忆的集合。”

“这幅画就是文艺复兴时期宗教神权的集合。”

橘桜雪说出她心中的看法。

苏牧类比着问:“大概相当于……历史文献?”

“可以这么理解,只不过相比于苍白的文字,画作、雕刻更有情感色彩。谁让北境大陆的文字,都是表音文字呢?”

橘桜雪认可这种类比,说:“就像……《祭侄文稿》!哪怕你不看具体内容,单是画面张力,就能体会到作者当时的心境。”

“东方文字是表意的,每一方字就是一幅小画!”

苏牧放下手中的话,说:“说的不错,让我想到另一件事。我们在翻译国外作品时,总是讲究信、达、雅,以至于未见其真而先生遐想。”

“枫丹白露、香榭丽舍、翡冷翠……”

“多好的翻译啊。”

他说。

“呜呜——”

师兄妹的闲聊中,夏沫揉着眼睛,从晶莹的冰花中坐起身。

整个人晕晕乎乎的,扶着小脑袋,像是喝了不少假酒。

“要出发了?”她问。

苏牧说:“快了,见你半天没过去,所以来看看是不是出了意外。行李收拾好了吗,这幅画需不需要带回去?”

“行李?”

夏沫盘腿坐在冰花里,迷糊地问:“什么行李,收拾行李干嘛?”

“回家呀!”

“回家干嘛要收拾行李,又没有什么必须要带的东西。有些东西学院没有,但是家里不缺呀,人回去就好了。”

“额……”

苏牧一想,好像很有道理啊!再说了,江州现在已经是冬天,自己带那么多春夏衣服回去,是真没有一点用啊。

橘桜雪深以为然,点头说:“是这个道理,师兄,你不会打包了大包小包吧?”

“没……”

“当然没!”

苏牧摸着头笑着,试图将这个话题混过去,说:“我……我怎么会带很多东西呢?哈哈哈……”