章节目录 第475章 招安(上)(1 / 2)

作品:《穿越明末:带领农民起义

王铁接过赵胜这封信后发现信封封口处有封漆和封印,这一看寄信的人或者单位就不简单。

由于天色已晚王铁也不看清封印上的字,于是便问赵胜道:“先生,这封信是谁送过来的?!”

赵胜回答道:“掌盘子,这信是陕西巡抚署托一户财主今天早上送过来的,今天掌盘子要回来,所以我们就没有拆开看。”

王铁点了点头说道:“那好,咱们回县衙一块看!”

...

接着王铁和赵胜几人骑着马飞奔回县衙,到二堂之后王铁把信交给赵胜让他拆开给大伙们读一下,顺便翻译一下信里的内容。

毕竟官样文章没个专业人士还真难以读懂,那些字一个个的都认识,但是串一块就一句话都看不懂。

赵胜接过信封后拆开一看,只见信里面抬头写道“陕西巡抚署致中部县渠梁铁将书”。

一看这个抬头赵胜脸上就浮现出一抹意味深长的笑容出来,王铁和大伙们见状都很疑惑,于是王经纬便问道:“先生何故发笑?!”

赵胜将信放在桌子上指着抬头那句话说道:“掌盘子、诸位兄弟你们看,这天底下哪有官给贼写信这么客气的。”

大伙们顺着赵胜的那句话看过去看了一半天也看不出一个所以然来,倒是曾经做过官的徐安看出点不一样的地方来。

于是便说道:“长庚兄说的对,我以前当官的时候给贼写信开头就是骂娘,这巡抚衙门这么大的官开头居然不骂娘那就真是怪事了!”

赵胜点了点头说道:“仲宁兄说的对,要不是这封印上面的陕西巡抚署的官印,看了这个抬头我都以为是伪造的书信!”

接着赵胜开始为大伙们解释起来。

“诸位兄弟你们看,一般情况下官府给贼写信只会用‘谕’而不会‘致’,‘谕’是上对下,而‘致’则是有平级意味在里面,我想陕西巡抚署的官吏肯定不会在用词上面出错的。”

“再看这个‘渠梁’二字,这什么时候官府称呼反贼这么客气了?!营中细作揭回来的榜文和邸抄里面称呼咱们不是‘贼寇’那就是‘丑类’、‘妖人’。”

“正常情况下来说这封信的抬头应该是这样,‘陕西巡抚署谕中部县贼寇书’,而不是‘致中部县渠梁书’,可见这官府对咱们这些贼寇的态度似乎是有所转变。”

说到这里赵胜摸了摸胡子说道:“这封信的内容赵某不用看就知道是招安!”

“招安?!”