章节目录 第302章 つぐない(偿还原版)(2 / 2)
作品:《想活命?进娱乐圈吧!》辛雅指着舞台,笑着打断了几人的互吹,“他们继续唱了哈。”
这次上台的扶桑歌手是个女歌手,穿着传统的和服木屐,脸上的妆容那叫一个一言难尽呐。
和印象中的艺伎一模一样,白白的脸,红红的唇,这要是大晚上的在外面看到这样一张脸,不吓个好歹的算命大。
前奏是扶桑国特有的三味线演奏的,伴着扶桑国特有的调式,这位女歌手慢慢地舞动起来……
看得华夏一众人眼皮直跳,好容易忍到唱完了,李峰立刻对高莹说道:“你上吧,给我们洗洗眼睛和耳朵。”
高莹爽朗一笑,“没问题。”
说完,高莹向着舞台走去。
又是和国语版相同的前奏,只是在高莹开口的时候,才能听出来这是扶桑语版的《偿还》。
“窓に西阳があたる部屋は
(夕阳透过窗照进空房)
いつもあなたの匂いがするわ
(房间还留着你的气息)
ひとり暮らせば想い出すから
(一个人生活回忆泛起)
壁の伤も残したままおいてゆくわ
(墙上的裂痕放任不理)”
听到和国语版没什么区别的伴奏,广大网友又开始皮了。
“不会是这次四首歌都不换编曲吧?”
“就应该这么干。”
“高莹的声音和胡佳慧差不多,都是那么深情。”
“我还是更喜欢国语版,也许是骨子里就不是很喜欢扶桑国吧。”
扶桑国直播间里,来自各国的网友们讨论的话题比华夏直播间的要中肯得多了。
“实话实说啊,还是华夏的歌曲好听一些的。”
“是的,毕竟现在的大趋势是流行音乐,就像古典音乐好是好,可并不是所有人都能欣赏得了的。”
“华夏歌手的表现也很不错,唱着不是自己母语的歌曲,却没什么违和感。”
“华夏真是让我们眼前一亮啊,我很怀疑我们以前所了解到的有关华夏的新闻是真是假了。”