晚上十二点，庄小维离开了参议员拜德沃夫的家。

一个瞬移，庄小维来到了唐人街附近。

唐人街虽然处于纽约曼哈顿的核心下城（downtown），毗邻鼎鼎大名的华尔街，但在夜晚路灯照射下，呈现出的破旧与暮气，仍然让庄小维心生感叹。

唐人街或许就是在美华人的某一种写照？

纽约是有钱人的天堂，但这天堂似乎并不包含唐人街！

庄小维走过一条他不知道名字的街道，街道上随处可见无家可归者搭设的帐篷。

在靠近小公园的一侧，庄小维还看到几个如僵尸般的吸DU者，正用注射器在身上注射DU品。

突然，从角落里窜出一个人影，用一只枪指着庄小维，说：“别动！老实点，交出你的钱来！”

庄小维没想到他刚来唐人街就碰上了持枪抢劫。

抢劫者是一个身材高大的黑人男子。他看到午夜时分，庄小维只身一人，又是一副亚裔面孔，哈，不抢他抢谁？所以，他毫不犹豫地掏出了手枪。

庄小维似乎被黑人男子的手枪镇住了，略显惊慌地说：“我……我没钱……”

黑人男子说：“没钱？没钱可不行！”

庄小维说：“你……你叫什么名字？”

黑人男子说：“废话！我打劫，还会告诉你我的名字吗？”

庄小维说：“我真没钱……我打着零工，还被老板克扣，要下个月初才有发这个月的薪水！”

黑人男子说：“是吗？”

庄小维说：“等我发了薪水，我一定孝敬你一份！兄弟，麻烦把枪收起来，今天放我一马！”

黑人男子说：“你当我是三岁小孩？你让我放了你，然后你从此就逃之夭夭？”

庄小维说：“跑了和尚跑不了庙，我能逃到哪儿去？”

黑人男子想了想，说：“也是，在纽约这地盘，你休想逃出我黑熊皮特的手掌心！”

庄小维说：“原来你叫黑熊皮特啊！”

黑人男子说：“咦，你听过我的名字？友情提醒一下，你别想着报警！我告诉你，警察局我熟得很，想进就进，想出就出，就像自家开的一样！”

庄小维说：“是吗？”

黑人男子说：“你说你现在身上没钱？你领了薪水后会孝敬我一份？”

庄小维说：“是的。”

黑人男子说：“你这真是一个不错的建议！我给你提供安全，你向我付费！”

庄小维说：“正是，皮特先生，请先把手枪放下。”