章节目录 第705章 黑冉亚卡希普圣洁的儿子——帕拉德王【3】(1 / 1)

作品:《译文欣赏:博伽瓦谭

7-5-45.黑冉亚卡希普心想:我用了许多恶名辱骂这个男孩帕拉德,千方百计地要杀死他,但费尽力气也杀不死他事实上,他靠他自己的力量救了自己,而丝毫不受我翻脸无情的做法及可恶行径的影响。

7-5-46.他虽然离我很近并还是个孩子,但却完全无惧无畏。由于他永远都无法忘记我的错误行为,而且跟他的主人一直联系着,他就像一条尾巴弯曲永远都无法被弄直的狗。

7-5-47.我可以看出这孩子的力量无穷无尽,因为他根本不怕我施加的任何惩罚。他看来是不朽的,因此由于我对他的敌意,我就会死。或许,也不会发生这样的事。

7-5-48.这样想着,戴提亚的君王感到很郁闷,身体失去光泽,拉长着脸沉默不语。接着,舒夸查尔亚的两个儿子商达和阿玛尔卡悄悄地对他说了一番话。

7-5-49.主人啊!我们知道,您只要动一动眉毛,各个星球上的将领们就胆战心惊。在没有任何人协助的情况下,您就征服了三个世界。因此,我们看不出您有什么理由要感到郁闷且内心充满焦虑。至于帕拉德,他只不过是个孩子,根本不构成焦虑的原因。毕竞,他的品质好坏还没什么价值。

7-5-50.等我们的灵性导师舒夸查尔亚回来,用瓦茹纳的绳子绑住他,以使他不致因害怕而逃走。无论如何,等他再长大一些,他就会吸收我们给他的教导或为我们的灵性导师服务,他的智力就会因而转变。所以,不必焦虑。

7-5-51.听了灵性导师之子商达和阿鸣尔卡的这些指教,黑冉亚卡希普表示同意,并要求他们教导帕拉德有关王室居士该遵循的履行职责的制度。

7-5-52.那以后,商达和阿玛尔卡系统而连续地教导恭顺谦逊的帕拉德有关尘世宗教、经济发展和感官享乐的内容。

7-5-53.商达和阿玛尔卡老师教帕拉德王宗教、经济发展和感官享乐这三种物质进步的内容。然而,超越这些教导的帕拉德不