纪家母女对视一眼，都没吭声。

陈燕又问，“发生了什么事？”

周围人连忙把发生的事说了一遍，最后指着纪华雁道，“还以为这位小姐懂外语呢，原来听不懂啊。”

纪母连忙解释，“她懂的，她真的懂，我们送她出去留了三年的学，我们可用心栽培她了，她就是太紧张了。华雁！”

她死死地盯着纪华雁，一副不要给她丢脸的神色，“不要紧张，好好给你陈姨看看，你这些年都学了些什么。”

纪华雁又被重新推到了老外记者的面前，老外记者见状又一顿输出，不过这次语速慢了很多。

众目睽睽之下，纪华雁躲无可躲，只得支起了耳朵艰难地听了起来。

幸好这次语速慢了下来，她听得一知半解。

周暖立在陈燕的身后，饶有兴趣地看着。

原书中纪华雁的人设可是善良而又聪明的学霸级人物，才短短三年，就学得一口流利的外语，就像母语一样丝毫没有口音，后来纪家做大后，涉外的业务都是由她来负责，顾西岳几次遇到国外的麻烦，都是她帮助解决的。

她也想看看那么聪明的女主外语水平怎么样，是不是真的像原书中所说的那么厉害。

她等了半天，才等到纪华雁磕磕绊绊地翻译，“他，他说他的三，三角架和，和。。其他一些小东西找不到了。”

和长焦镜头。

这个词她听不懂。

周暖不由挑眉：按理这个词并不算是什么很难的词汇，外语即母语的纪华雁居然翻译不出来，这就耐人寻味了。

纪华雁的不自然任谁都看得出来，陈燕眉心拧得更深了。

不是说去留了三年的学吗？连这几句话都翻译不好？那她这些年到底去学了些什么。

陈燕只当她贪玩没认真学习，没去细究，只点了点头，“那你这位外国友人说，叫他不用着急，东西是在哪里不见的？是忘了拿还是掉在什么地方了，请他好好想一下，我好派人去找。”

纪母连忙推了推纪华雁，“对，你快点跟外国友人说。”

她满心期盼，只要纪华雁把这事做好，陈燕必定会对她们改观的！

没想到纪华雁在众人期盼的目光下，心越发的慌了起来。她本来就只会一点点，现在当着那么多人的面，脑子一顿空白，连那一点点都记不起来了。

越是心慌越是紧张，越是紧张越是记不起来，好半天才想起了一个词，“Don't worry，We，We。。。”

We了半天，We不出来。

大家等了半天了，见状窃窃私语了起来，“到底会不会啊？”

“就是，不会就说啊，在老外的面前丢人现眼。”

“我看她就是不会，去找会的人来呗。”

纪华雁听得又急又气，恨不得对那些站着说话不腰疼的人吼一句：你行你上！

目光狠狠地瞪着那些说闲话的人，她忽然看到了站在陈燕身后的周暖，一个念头冒了出来。

这个冒牌货是懂外语的，那就让她揭穿她！！