章节目录 第347章 探病(2 / 2)

作品:《怪谈异闻

影视剧里人家直接拿一份古代地图,和现代地图一对比,画个圈,就找到地方了,多方便啊。

吕子奇不由尴尬,“你是没看到那本书,那都是古文啊,标点符号都不全。我看起来很吃力。字都是繁体的。还有异体字。”他零零碎碎抱怨了许多东西。这些东西都是他阅读过程中碰到的难题。

也幸亏两人现在是高中生,有一定知识积累,而且还每天都在做着训练。早两年或是晚两年,他们要想看懂这些东西,都得从头复习起来。

吕子奇成绩一般般,语文课本上的古文还能看看,只有少数头一次在文章中见到的字,不解其意,但多读几遍,总能猜出个大概。要说全文理解,就更容易了。何况,课本上的古文,都有标题、有背景注释,那些大文豪妙笔生花,文采再如何华丽,全文主旨都给教材编写委员会的老头老太们直接提炼出来了,不用做分析题的话,要理解那点表面的意思,真没多少难度。

真正的古籍就完全不是这么回事了。

地方志这样的东西,吕子奇以前还从来没接触过。

他去图书馆询问的时候,心中惴惴,那位服务台的工作人员听完他的要求,看他的眼神都有些古怪。会借这种书的是真正的极少数。瑶城中,研究地方志的也只有寥寥数人。而瑶城的地方志,还没到让全国级大佬全心全意去研究的地步。这也是严殊和吕子奇找不到系统性资料的缘故。

吕子奇找不到参考,找不到老师,找不到任何注释,只能抱着进高中后,语文老师让买的古文字典,艰难地阅读。

“你就不能直接找找看有没有凤凰两个字?”严殊恨铁不成钢,觉得吕子奇犯傻。

“又没有电子版的,我光靠眼睛扫,能找到啊?而且不一定是凤凰。凤凰还有好多名字呢。”吕子奇辩驳道。

这话也挺有道理。

严殊不说话了。

两人相视沉默。

“找不到就找不到吧。我是不想找了。你没看到那书,我看得头都晕了。”吕子奇抱怨道。

看天书,完全看不懂,那文字就和图形也没什么差别了,看看就过了。可要认真阅读一些一知半解的文章,那是真的得绞尽脑汁去思考。吕子奇看一会儿,就觉得自己大脑使用过度,承受不住了。

严殊也没有好办法。

让他来做,他也不可能比吕子奇做得更好。

他们现在才发觉,学着影视剧里的主角进行调查不是那么容易的。尤其是在一个历史那么悠久的国家,即使文字传承没有断过,想阅读百年前、千年前的古籍,总有方法,但那方法对于他们两个资质平平的学生来说,也太难了。