却说孙权在濡须口整顿军队，有人来报告说曹操从汉中率领四十万军队，前来救援合淝。孙权和谋士商议，先派遣董袭、徐盛二人带领五十只大船，在濡须口埋伏停驻；命令陈武带领人马，在江岸来回巡逻放哨。张昭说：“如今曹操远道而来，必须要有一个人先挫败他的锐气。”孙权召集众人说：“曹操远道而来，谁敢率先出去破敌，来挫伤曹操军队的锐气？”凌统站出来说：“我愿意前往。”孙权说：“带多少军队去？”凌统说：“三千人足够了。”甘宁说：“只带一百骑兵去破敌。”凌统大怒。两人就在孙权面前争执起来。孙权说：“先让凌统带领三千军马从濡须出去侦察曹军，甘宁排在第二。”凌统带领三千人马，离开濡须坞。尘土飞扬之处，曹军早就到了。先锋张辽和凌统交战，五十回合不分胜负。孙权担心凌统有闪失，命令吕蒙去接应他回营。

甘宁看到凌统回来后，立刻禀告说：“我甘宁今晚只带一百人马去劫曹操的营寨，如果损失了一人一马也不算有功劳。”孙权调拨帐下一百精锐的骑兵；又赏赐了五十瓶酒，五十斤羊肉，用来犒赏军士。甘宁领命，回到营中，让一百人都坐下排列，先摆上银碗，甘宁自己喝了两碗，然后对这一百人说：“今晚奉命去劫营寨，诸位请尽情喝酒，各自应当努力！”每个人都面面相觑，不明白他的意思。甘宁看到他们有为难的神色，就拔剑在手，大怒说道：“我作为上将，不惜自己的性命，尚且要去；你们这些小人物，怎么敢吝惜呢！”这一百人看到甘宁变了脸色，都起身下拜说：“愿意拼死效力，跟随将军去！”甘宁把酒肉和这一百人一起吃喝。食物吃完后，大约到了二更时分，取来一百根白色鹅翎插在头盔上作为记号，都披上铠甲骑上马，来到曹操营寨边，拨开鹿角，在马上敲锣打鼓，杀入寨中，径直奔向中军去杀曹操。原来中军的人马，用战车军仗埋伏在路上，连接不断，围得像铁桶一样，不能冲进去。甘宁只带着这一百骑兵在马上远远地呼喊，来回敲锣打鼓，在中军冲击。营中的人马惊慌失措，自己人互相厮杀，各个营寨都混乱起来。那甘宁的一百骑兵在营内纵横驰骋，遇到的就杀。各个营寨都击鼓喧哗，举起的火把像星星一样，喊叫声震动很大。甘宁从南门杀出去，没有人敢抵挡。孙权命令周泰带领一支军队来接应。甘宁带领这一百骑兵回到濡须。曹操的士兵害怕有埋伏，不敢追击。后来有诗说：

鼙鼓声喧震地来，雄师到处鬼神哀。百翎直贯曹瞒寨，尽说甘宁虎将才！这场战斗，被称为“百翎贯寨”。

甘宁带领一百骑兵回到营寨，没有损失一人一骑，到了营门，让这一百人都击打鼓吹笛，口中高呼：“万岁！万岁！”，欢呼声震动很大。孙权亲自前来迎接。甘宁下马跪拜伏地，孙权将他扶起。孙权拉着甘宁的手说：“将军这次行动，足够让那老贼惊骇了！不是我舍得让你去冒险，正是想要看看你的胆量啊！”随即赏赐一千匹绢，一百口锋利的刀。甘宁跪拜接受完毕，于是分赏给那一百人。孙权封甘宁为平虏将军。孙权对众将领说：“曹操有张辽，我有兴霸，足够与他相抗衡了。”

第二天，张辽带领军队前来挑战。凌统看到甘宁立了功，禀告说：“我愿意前往。”带领五千兵马，离开濡须。孙权亲自骑马上阵，左边有甘宁，右边有凌统。三匹马站在门旗下面。双方阵势摆圆的时候，张辽出马，左边有李典，右边有乐进。凌统纵马提着刀，出阵挑战。张辽让乐进出马，拿着枪和凌统交战。打到五十回合，没有分出胜负。曹操听到后，亲自驱马到门旗下观看。曹操命令曹休放冷箭射凌统所骑的马。曹休闪到张辽背后，拉开弓一箭，正好射中凌统的马的胸膛，那马直立起来，把凌统掀翻在地上。乐进拿着枪来刺。枪还没刺到，只听到弓弦响的地方，一箭射中乐进的脸，乐进翻身落马。两军都一起出动，各自救回一位将领回营，张辽的军队退回营中，自己去医治乐进。凌统回到寨中，叩拜感谢吴侯。孙权说：“放箭救你的，是甘宁。”凌统磕头拜谢甘宁说：“没想到兄长这样施恩！”甘宁说：“主公让我把仇恨变成恩情来报答，现在稍微报答主公万分之一罢了。”凌统从此和甘宁结为生死之交，刎颈之友，发誓要用生死来互相救助。有诗说：

结下冤仇因凤羽，解酬恩义在龙弰。阵前一箭成功处，从此翻为刎颈交。

两位将领从此不再互相敌对。

暂且说曹操看到乐进中箭，亲自到营帐中调理治疗，传下命令催促人马冲阵。首先曹操分兵五路，前来袭击濡须：曹操自己率领中间一路；左边一路是张辽，左边二路是李典；右边一路是徐晃，右边二路是庞德。每一路各有一万人马，前来和孙权交战。径直踩踏到江边，解下马鞍让马饮水。当时孙权手下董袭、徐盛两位将领，在五楼船上看到五路军马到来，各军都有惧怕的神色。徐盛大怒说：“享受君主的俸禄，性命悬在君主手中，为何惧怕这些贼人啊！”于是牵着马下了小船，飞快奔到江边，急忙上马，带领几百人，杀入李典的军队中去了。董袭在船上，命令众军擂鼓呐喊，来增加他的威风。忽然江面上狂风大作，白色的波浪翻天，惊涛汹涌澎湃。士兵们看到大船将要倾覆，争相下到小船逃命。士兵喊道：“船将要沉没了，赶快请将军赶快下船来！”董袭依仗着剑大声呵斥道：“我承受君主的命令，在这里防御贼人，怎敢抛弃船只离开？再说的人斩首！”当即斩杀了十多个下船的士兵。风太急船翻了，董袭死在江口的水中。徐盛在李典的军队中来回冲突，像飞沙走石一般，双方互相杀伤。