第95团1营就此归属于英军混编侦查队，作为整个英国远征军的尖兵向南搜索攻击。听上去威风凛凛，而且德内尔起初也确实认为这支部队可能会打几个要命的遭遇战，但事实证明，战斗并非这个团级作战单位要面对的主要挑战。

17日黄昏，混编侦察队的指挥官理查德·李斯特上校在一间谷仓里召开了主要军官的会议。卫兵们从谷仓的主人那里搬来了一个方桌，还从各处搜来了一些破破烂烂的板凳供军官们歇脚，然而除了德内尔以外，英国的军官们大多并不领情，他们宁可站着。

“都放松些，没必要太过拘束。（英语）”李斯特上校说着，自己也活动起僵硬的肩膀。听闻此语的坦克部队指挥官康华利少校立刻起身开始做操，在坦克里蜷缩了几个小时的他是真的要废了。

“坏消息，先生们，我们的补给车队被炸了。（英语）”

“Oh F**k.”

谷仓里发出一片哀嚎，德内尔本人虽然出于礼貌未发一言，但他的肠胃同样加入了抱怨。

不过李斯特随即告诉大家一个好消息：“好在我们距离西弗兰德省的鲁瑟拉勒已经很近了，上级通知我们，那里有一个比利时军队建立的仓库，储存着一批物资和燃料，我打算去那里看看。（英语）”

康华利少校确认道：“不到五公里，花不了半个小时就能到，马上出发吗，上校？（英语）”

“你们坦克营不动，我们找到燃料再联系你。上级并不确定那里的燃料还有多少，万一所剩无几，你们又跑没了油，坦克就成废铁了。（英语）”

“是，上校。（英语）”

“戴泽南少校。”

见上校转向自己，德内尔立刻起身立正：“到。”

“我知道你们营是今天最累的，前出警戒和稳固阵地一直都是你们在干，所以这次我不安排你们和康华利一道构筑阵地了。你们营去鲁瑟拉勒看看情况，德军距离你们还远，不太可能有什么危险。确认情况之后，你们营先挑最舒服的地方休息。”

“是，长官。”

回到营里的德内尔向四个连长说明了情况，士兵们虽然对吃不上饭有点不满，但军官们和英国友军同样没东西吃，他们也没什么可抱怨的。

“情况就是如此，这次轮到C连打前锋了，虽然说德军打到这里的可能性不大，但是注意警戒，小心德国小股部队的渗透。”

“明白了，少校。”

代理C连连长的伊曼纽尔·德马拉中尉很快集结部队出发（原C连长在昨日踩地雷殉国），德内尔跟B连紧随其后，最后是A连和D连保护下的三门卡车牵引的两磅炮。