怕天幕下的人看不懂那些英文单词是什么意思，系统将其翻译成了中文供他们观看。

看到后世大学生那五花八门的答案时他们罕见的集体沉默了。

看到有人说认识这个单词也知道这个单词的意思，但却只了解一半的意思时心里都在想这孩子可真倒霉。

而天幕下的那些个老夫子更是借着这个事情告诫他们的学生，让他们以后要好好的学习，认真看书，尤其是有一些词语不止一个意思时更需要认真的翻看，不要犯了跟后世学子一样的问题。

【一枕春风君莫惜：这次的英语四六级可谓是难倒了一大片的英雄好汉，我看到一些人的翻译是这个样子的：吃的安全：eat safe；吃的营养：eat good；吃的健康：eat healthy，很好，而这还不在少数。

且听微风吟：今年不行就只能明年再战了。我看到有人考这英语四六级已经考了七八次了，从大一就开始考，到研究生了还在考。

苍山负雪，明烛天南：我现在完全可以想象阅卷老师看到那些个学生开头写dear submission和投降书的时候会笑成什么样子了！

长安归故里：听力是结婚的，翻译是养老的，作文是育孩的，做题的是没结婚的，还没老的，这题要咋做，一错一个不吱声。

处处逢归路：今年的六级考试这些题目跟那些考公的有的一比了，听说他们考公题中有一题是让老人再就业的。笑死了，当代年轻人还有很多都找不到工作的结果，考公题竟然是让老年人再就业。

管理员-み你昰涐憧憬旳未来゛：看到这个题目和第一反应，就是你没事儿吧？你没事儿吧？

管理员-手握风云：我这还有很多关于英语四六级翻译的视频以及那些考公人吐槽的视频给你们看一下，他们的吐槽跟翻译真的贼有意思了。不过一些视频可能是很早之前的，不一定是今年的。】

（抗日战争：battle japan

解放战争：free war

防洪：stop the water

红色摇篮：red bed

三思而后行：One two three go

移动支付： zhifubao

地表 the face of earth）

｛freshman渔夫[看]｝