沃尔特的父亲本.史密斯和理查德的父亲是莫逆之交，他们共同管理着内华达的黑与白，并且有着非常深厚的情谊。

这份友情和事业也被两个孩子完美地继承了下来。

两个爱尔兰枪手架着一个浑身裹满纱布的人，低头站立在理查德面前。

爱尔兰帮的二号人物肖恩挥挥手示意他们离去，理查德点燃了一颗雪茄：“我要你把疯狗、比利小子、还有一切跟他们有关系的人都给我找到，杀死他们，杀死他们的家人，杀死他们的朋友，一个不留！

肖恩点点头：“不惜一切代价。”

一个清晨，几个在刚萨斯河里摸鱼的男孩子，发现了一个很大的麻袋，其中装着名叫杰克.凯尔的意大利人，他就“疯狗”爱德华的贴身保镖之一。

麻袋里的情景令人不寒而栗，尸体四肢全被扭断，身上的血几乎流干，最令人感到恐惧的是，他的头几乎被完全割断。

与此同时，河岸处一家餐厅内的服务员，正忙碌的给吃早餐的顾客们添加着咖啡，爱尔兰人肖恩头戴鸭舌帽带着一名手下，走到了一胖一瘦，两个正在吃面包圈的客人身后。

刹时间，两把锋利的剃刀几乎同时割断了他们的气管，鲜血喷溅到对面餐桌正在吃煎蛋的，一个老年妇女脸上。

餐厅内顿时尖叫声四起，肖恩和他的手下站在餐桌旁，用餐巾擦掉了刀子上的血迹，直到这两个人相继停止了呼吸，他们才把刀收入腰间。

肖恩把鸭舌帽压低了一些，从餐桌上的牙签筒里拿出一根叼在嘴里，带着手下走了出去。

这两个死掉的人，一个是大胡子比尔，另外一个是他的表哥。

这种公开行刑是对意大利人的最大羞辱与挑衅，也代表这场恶战已经开始了。