电影里有段顺口溜：“南来的、北往的，佳木斯的、鹤岗的，棉纺的、工厂的，马上接班上岗的，返程的、插队的、返程没找着单位的，投机的、倒把的、小偷小摸犯法的，都老实的啊……”

其实这段话被改编过，原话源自七八十年代。

南来的北往的，佳木斯鹤岗的，走大街逛市场的；

南来的北往的，佳木斯鹤岗的，骑摩托掉档的；

南来的北往的，佳木斯鹤岗的，走亲戚上仿的；

南来的北往的，佳木斯鹤岗的，打鱼的嗮网的；

南来的北往的，佳木斯鹤岗的，蹲过小号中过大奖的；

南来的北往的，佳木斯鹤岗的，枪毙的陪绑的。

前面四句说的是两地居民靠着边境优势，倒买倒卖，生活富足，物质充裕。

后面两句......

蹲过小号中过大奖的，是说这两地的人，有钱人多，有案底的人也多。

这两地就是《林海雪原》里说的滨绥图佳地区，座山雕、蝴蝶迷的故乡，真正的民风彪悍之地。

管你小鬼子还是大毛子，来了都敢跟你死磕，马将军麾下打响14年抗战第一枪的部队，有一半是滨绥图佳地区的胡子。

在这里，发生争执只会嚷嚷，太给前辈们丢脸了。

打急了不是回家拿刀，而是回家取枪。

这两地当时基本家家都有枪，所以因打架进去过的非常多。

在奉天你喊一句：你瞅啥，对方可能回一句，瞅你咋地。

在这里，你喊完第一句可能就开干了！

最后一句，指的是着名的煤城大劫案。

这是新中国最大规模的一场警匪枪战。

四名悍匪抢劫煤矿工资款，面对配备有冲锋枪的保卫人员，打死11个人，一名劫匪负伤后被同伙打死焚尸。

三个匪徒被抓后当然都毙了，连带有多名违法份子被抓，所以说是枪毙的陪绑的。

说了五六百字的废话，就是想解释，常威为什么听说小翠是佳城的后，把杜野和张龙赵虎直接派过去，甚至为了他们的安全，还带上了小黄狗。

民风彪悍都是客气的说法。

临近下班，外出的侦查员还没有消息传回来。

光辉映下，昏黄的霞光渲染了云朵的衣裳，

阳光洒落，透过枯枝在洁白的雪地上编织成橘色的网。

常威和李来福叮嘱了几句，背着双手准备回招待所。

“你现在学会锻炼队伍了，这是给来福锻炼的机会啊。”范团儿穿上厚厚的衣服，走路的姿势有点像个笨拙的企鹅，害怕滑倒，每一步都很小心。