在一个风和日丽的下午，李二牛正悠闲地躺在村头的大槐树下，嘴里叼着一根狗尾巴草，眼睛半睁半闭，享受着这难得的宁静时光。李二牛，人如其名，性格憨厚得像头牛，村里人都爱拿他开玩笑，但他从不生气，总是笑眯眯的。

这天，村里的王大爷路过，看到李二牛这副模样，忍不住打趣道：“二牛啊，你这日子过得比神仙还逍遥，小心晚上鬼来找你聊天哦！”李二牛一听，嘿嘿一笑，摆摆手说：“王大爷，您就别吓唬我了，这世上哪有鬼啊，就算有，我也是‘牛大胆’，不怕它！”

然而，世事无常，往往话不能说得太满。当天晚上，李二牛就经历了一场“人鬼情未了”的奇妙之夜。

夜幕降临，月黑风高，李二牛像往常一样，熄了灯准备睡觉。刚躺下不久，他就隐约听到窗外传来“嗖嗖”的声音，像是有什么东西在树枝间穿梭。李二牛心里犯嘀咕，但转念一想，可能是风大吹动树叶的声音吧，便没太在意。

可没过多久，那声音似乎越来越近，还伴随着一阵低语，像是有人在耳边轻轻说话，却又听不清具体内容。李二牛心里一紧，猛地坐起身来，瞪大眼睛四处张望，但屋里除了月光洒下的斑驳光影，什么也没有。

“哎呀，自己吓自己，肯定是白天王大爷的话让我心里犯嘀咕了。”李二牛自我安慰道，重新躺下，准备继续睡觉。可就在这时，门“吱呀”一声轻轻开了，一股阴冷的风随之吹了进来，让李二牛不禁打了个寒颤。

“谁？”李二牛壮着胆子问道，但回应他的只有一片死寂。他鼓起勇气，慢慢挪到床边，借着月光向外看去。这一看，可不得了，只见一个穿着白衣、长发飘飘的身影正站在门口，背对着月光，看不清面容，但那股子阴森森的气息却让人毛骨悚然。

“妈呀，真是见鬼了！”李二牛心里一咯噔，差点没叫出声来。但他转念一想，自己可是“牛大胆”，怎能被一只小鬼吓倒？于是，他深吸一口气，故作镇定地喊道：“何方妖孽，速速报上名来，我李二牛可不怕你！”

话音刚落，那白衣身影似乎轻轻颤动了一下，缓缓转过身来。月光下，李二牛终于看清了它的脸——原来是一个面容清秀、眼神哀怨的女子鬼魂。只见她轻启朱唇，用几乎听不见的声音说：“公子莫怕，我乃村东头张家之女，因冤屈未雪，魂魄不得安息，特来求助。”

李二牛一听，原来是这么回事，心中的恐惧顿时消散了大半。他连忙下床，点亮油灯，将女子鬼魂请进屋内，一边倒茶一边询问起她的遭遇。

原来，这位女子名叫小翠，是村东头张老汉的独生女。去年秋天，她被村里的恶霸赵四爷强占，不堪受辱，最终含恨自尽。死后，她的魂魄因冤屈未解，一直徘徊在人间，无法超生。她听说李二牛是个心地善良、不畏强权的好人，便决定来找他帮忙伸冤。

李二牛听完小翠的遭遇，义愤填膺，拍着胸脯保证一定帮她讨回公道。他先是带着小翠的鬼魂去了张家，向张老汉说明了情况，张老汉一听，老泪纵横，当即表示愿意全力配合。接着，李二牛又找到了村里的几位长辈，将小翠的冤情一五一十地告诉了他们。大家一听，无不愤慨，纷纷表示要为小翠讨个说法。

经过一番商议，他们决定联名上书县衙，请求官府彻查此案，严惩凶手赵四爷。同时，李二牛还利用自己在村里的好人缘，发动村民们四处搜集赵四爷的罪证，一时间，整个村子都笼罩在了一股正义的氛围之中。

终于，在众人的共同努力下，赵四爷的恶行被彻底曝光，县太爷亲自下令将他缉拿归案，并依法判处了重刑。小翠的冤屈得以昭雪，她的魂魄也在李二牛的帮助下，顺利地踏上了通往阴间的路。

临别之际，小翠的鬼魂向李二牛深深鞠了一躬，感激地说：“公子大恩大德，小翠没齿难忘。愿公子一生平安，好人有好报。”说完，她的身影便渐渐模糊，最终消失在了夜色之中。

从那以后，李二牛便成了村里的英雄人物，大家都说他不仅胆大心细，还充满正义感。而每当夜深人静之时，李二牛总会想起那个名叫小翠的女子鬼魂，以及他们共同度过的那段惊心动魄的时光。他常常会心一笑，暗自庆幸自己当初没有因为害怕而退缩，因为正是那份勇气和坚持，让他有幸成为了一个“人鬼情未了”的传奇故事的主角。

话说李二牛因助小翠伸冤，名声大噪，村里人都对他刮目相看。但李二牛自己倒没什么变化，依旧是那个憨厚爱笑的大男孩，只是偶尔夜深人静时，会对着窗外的月光，默默念叨几句：“小翠啊，你在那边还好吗？”

然而，好景不长，村里又发生了一件怪事。这次，是村西头的李大婶家，她家的老母鸡突然开始下金蛋了！这事儿一传开，整个村子都沸腾了。大家都说，这是李大婶家祖坟冒青烟，走了大运。