“嚯——”

元酒将紫发奢比尸的长戟下掉，听着充满战意的金戈之声，身体微微后仰，脸上露出几分惊诧之色，喉间溢出短促的惊讶之声。

她将长戟扛在肩上，偏首看着还准备伺机还手的紫发奢比尸，用不太熟练的奢比尸语言说道：“先让你的手下退开。”

紫发奢比尸一脸奇怪地看着她，用一种她听不懂的语言说了一句。

元酒和重明闻言，面面相觑。

“完全听不懂啊！”元酒忍不住用指尖搔着脑门，奇怪道，“我们之前在南国学的时候，明明那些奢比尸就能听懂，为什么他们听不懂？”

紫发奢比尸再度张口，元酒和重明还是弄不懂他的意思，无奈之下，只能将玄圭空间中的陵祈放了出来，让他帮忙转译。

毕竟他们当初在南国用的奢比尸语言都是陵祈教的，这小子虽然打架不太行，但是对于裂土空间各个种族信息都了如指掌，说不定他就懂北国这些奢比尸在说什么。

陵祈突然从空间的山洞内被转移到北国奢比尸军营中，看着周围一圈圈高大的奢比尸，以及抖动的火光，坐在变小的蠃鱼背上，忍不住缩了缩脖子。

“别害怕，我们不会让他们伤害你的。”

元酒安抚了一句，解释了眼下的情况，然后用一脸期待的表情看着他，希望他能想想办法。

陵祈悄悄松了口气，说道：“我懂一些北国的官话。”

“奢比尸南北国的语言确实差异蛮大的，南国的奢比尸部族基本上十里不同音，以前是以月银部族的语言为官话，但在边境的时候那些奢比尸大部分是哈南图部族，所以我教你们的就是哈南图比较通用的语言。”

“北国有通用的官话，因为日金部族的人数占绝大多数，所以语言相对也比较容易统一。”

元酒瞬间了然：“哦豁，那我们之前学的是就是方言呗？”

陵祈点点头：“对北国奢比尸而言，确实是。”

元酒松了口气：“那你帮我跟他翻译一下吧，就跟他说，先让他们的人退开，我们无意伤他们的性命，只不过是因为有事，要穿越南北两国国境，希望能跟他们好好谈谈。”

陵祈看向被重明控制住的紫发奢比尸，瞳孔收缩了一下，但很快又恢复如常。

他如实翻译了元酒的话，紫发奢比尸警惕地打量着他们几人，然后看向了之前被重明横扫，至今倒地不起的手下。

哪怕他一个字没说，重明也从他的视线和表情中分析出意思，无奈解释道：“他们没死，就是晕了而已。”

陵祈翻译完后，紫发奢比尸的脸色终于好了许多，抬手让附近的手下退开，垂眸看向颈侧的白金色羽扇，目光直直地投向骑在他身上的重明。

“得罪了。”