老妇人摆摆手，说：“给五十文就行了，马车费是按路程算的。”娘把马车费递给老妇人，老妇人把钱放进荷包。

客栈旁边有一口官井，进了客栈，我们和一位束发，戴银冠，头戴黑色宽边抹额，身穿灰色衣裳，杏色半袖及膝衫的男子互相作揖，男子个头不高，外表淳朴，他站在一个长柜子前。客栈有两层楼，客栈院子里有假山，小池塘，池塘里有很多鲤鱼，客栈用竹筒引水。

男子对老翁说：“丈人，丈母，娘子在隔壁的茶馆等你们。”男子说着不太流利的官话。

老翁说：“这位就是我女婿，葛大郎。”

老妇人说：“我们放下包袱就过去。”

葛大郎问：“几位客官，你们是要住宿吗？你们打算在客栈住多久，住几间房？你们是要住普通房间还是住比较高档的房间呢？”

言律说：“我们打算住一天，住两间房，住最高档的房间。”

葛大郎说：“一共是一千二百文。”

娘问：“葛大郎，现在是什么时辰了？”

葛大郎说：“未时。”

言律说：“我们想先参观一下房间。”

葛大郎问我：“小娘子，你怎么戴着灰色的发簪？”

我说：“葛大郎，我的发簪是红色的。”

葛大郎问敏敏：“小娘子，你戴的也是红色的发带吗？”

敏敏说：“不是，是淡绿色的，哥哥，你的眼睛是看不清楚吗？”

葛大郎说：“我的眼睛能看清楚，但是我眼中看到的颜色和你们不一样，我爹娘说我分不清红色和绿色，他们眼中的红色和绿色，在我眼中，都是灰色。”

言律问道：“葛大郎，在你眼中，我的衣服是灰色的吗？”

葛大郎回道：“是的。”

我们在一楼参加房间，第一间房，房间里有三张木床，一个破旧的矮柜子，桌子上放着茶瓶和茶杯，一个架子，三个水盆，一个水桶，水壶，房间里布满了灰尘，床上的软枕和被子脏兮兮的。第二间房，有床，柜子，水盆，房间里有很多灰尘，没有窗户，地上有一些耗子屎。

言律捂嘴咳嗽，说：“葛大郎，不好意思，这房间灰尘太多了，我身体有点不适，我们准备去别处看看。”

葛大郎说：“好，客官慢走。”我们和葛大郎互相作揖道别。

我们快步走到不远处的一家“喜相逢酒楼”，酒楼两旁有两棵树，敏敏说它们是乌饭树，酒楼附近停放着很多马车，车夫坐在树下休息。酒楼一共有三层，酒楼前设有一个用木桩和彩布搭起的露天棚子，棚子外立着竹竿，竹竿的红幡上写着“正店”这几个黑色的大字。