尽管联合体矿业企业的董事们仍然计划着对向革命军大规模军售赚取利润，但他们还是得减少出口，否则等不到异虫突袭，莫瑞亚人就要把那里掀上天。这个曾经强盛到能够与泰伦联邦分庭抗礼的政权如今衰落到仰联邦鼻息的三流势力，大量的凯莫瑞安冒险家变成了海盗。

“噢——天呐，我最喜欢不拿钱就替一帮种地的卖命，我最喜欢的事儿就是给人当保姆。”泰凯斯撇撇嘴。

“我们刚刚从海吉那个泥潭里抽出脚来......如果我不是在给你这个‘叛党头子’而是在给雇佣兵或者是其他什么人卖命，那可就要要求加钱了。”

“别发牢骚了，泰凯斯，你要是不想去，可以申请休假。”奥古斯都一句话就让泰凯斯沉默了。

“所有人都回到自己的岗位上，安提加死海的休假取消了，这全得算在异虫的身上。”雷诺向着自己的船员下达了命令。

休伯利安号在导航员的操作下驶出安提加造船厂的巨型船坞，舰桥舷窗外闪耀的亮白色灯光立即转变为宇宙中的璀璨星光，一个个直径数百英尺的时空航道漩涡旁是一艘艘光辉宏伟的星灵战舰。

在休伯利安号驶入黑暗的超时空航道后，奥古斯都调出了阿尔泰拉的卫星地图，与雷诺等人商量应该从何时何地切入这颗星球所在的星系。

......

两天后，休伯利安号舰长室。舰上时间凌晨四点。

奥古斯都一阵颠簸中醒来时，莎拉·凯瑞甘已经穿戴整齐在床边等待着他。凯瑞甘红色的长发在亮起的灯光下闪亮得就像是火焰，她的一只手里捧着奥古斯都的深灰色大氅，一只手里是浸过水的热毛巾。

“我们到了。”奥古斯都以最快的速度起身并穿上自己的衬衣，从凯瑞甘的手里接过自己的黑色方领外套和大氅。

“说真的，我已经习惯了在休伯利安号上的生活，过去的一年里我大半的时间都待在上面，四处奔波。”