“靳夜痕，他在说什么？”苏予沫捧着花，不解地看向靳夜痕求助。

江湖侠士的声音洪亮，尤其在说到激动之处更是难以掩盖。靳夜痕在关门后走向病床时，就已经听清了他的意思。

“他说他很抱歉那天撞到了你，好在你安然无恙，今天他是特意来祝贺你出院的。”靳夜痕走到苏予沫身边，轻松地将她手中的花放在一旁的桌上，同时为她翻译着江湖侠士的话语。

苏予沫听完靳夜痕的解释，微微点头，对着仍在一旁憨笑的江湖过客报以诚挚的笑容。她怕对方未能领悟，便手势示意，“不妨事，你并非有意为之，如今我已然无恙。”

那路人愣怔片刻，险些让苏予沫误以为他并未理解，终于反应过来，仍是满脸笑容地道：“姑娘真是侠义心肠，貌美如花，老夫所言不假啊！”飘在旁边轻咳一声，暗示他注意言辞，因为显然，当路人赞美苏予沫的话语出口后，靳夜痕投来的目光已变得颇为不善。

靳夜痕在路人赞美完苏予沫后，刚才的嫉妒之情瞬间换成另一种神情，不动声色地往前挪了一步，挡住了路人看向苏予沫的视线。

飘见状，不禁暗自发笑，正欲开口，忙用手掩住嘴，心想：这醋吃得可真是有趣。

“靳兄，你挡着我视线了。”苏予沫发现靳夜痕挡住了自己看路人的视线，不由得抱怨道。

靳夜痕索性一屁股坐在床沿上，假装没听见苏予沫的话，专心致志地整理起苏予沫行李箱中的衣物。

一时之间，病房内气氛略显尴尬，众人面面相觑。飘察言观色，向依旧呆立一旁的朋友使了个眼色。

“咳咳，今日特意带我这位不慎撞到你们的朋友前来，有两个目的，一是祝贺苏女侠康复出院；二是希望他能助你们一臂之力，若有差遣，他全天候随叫随到。”飘指着仍是一脸笑容的路人对苏予沫解释道。

“苏女侠，其实不必如此客气，我在医院也就住了三日光景，行李不多，且早已收拾妥当，一切由靳兄负责便可。”苏予沫笑了笑，婉拒道。

飘将苏予沫的意思译成德语告诉了路人，路人听罢，上前一步，双手交叠胸前，恳切地说：“苏女侠，就让我为您做点什么，以此弥补我对您的冒犯，您这般客气，反倒让我心中不安。”

苏予沫虽然没完全听懂路人的话，但从他的肢体动作中大致明白了意思。

她深知这是德国人的热情表达方式，于是微笑着摇头回应：“实无需如此，您能在出院之际来看望我，这份心意我已经很感激了。”

“那不成，你得问问他，我说的是真心话。”苏予沫拽了拽还在床上反复折衣服、仿佛跟谁赌气似的靳夜痕，低声请他帮忙拒绝。

苏予沫见靳夜痕还在床边忙碌，便悄悄从被子里伸出手，趁飘和路人不注意时捏了捏靳夜痕的大腿。