章节目录 第410章 最大牌的翻译,西方媒体下的李柏(2 / 2)
作品:《自律让你自由,没让你美女自由啊》......
颁奖典礼结束之后,还是照常的一些媒体活动。
其中有一个比较有意思的小插曲。
李柏接受老家汉东省的记者采访的时候,弗鲁姆忽然来到了中国队的驻扎地。
弗鲁姆是过来祝贺李柏夺冠的。
记者怎么可能舍得放走他这个大明星?
她恳求李柏帮忙,便争取到了“顺便”采访弗鲁姆的机会。
不过,采访弗鲁姆又有一个问题!
汉东省派人过来,本来就只是想要跟踪报道李柏的。
他们自然没有专门安排一个会英语的记者过来。
记者自己会一点英语,但也只是大学四六级的水平。
众所周知......这水平跟外国人交流都磕磕碰碰。
就更不用说提问一些词汇量复杂的采访问题了。
于是,李柏就再次伸出援手,他充当了翻译官。
由他来给女记者和弗鲁姆做翻译。
这下子,采访才得以顺利进行。
这个小插曲,后面经过电视的播放,也迅速在网上走红。
网友们倒没有怪罪记者为什么不会说英语。
他们只是调侃李柏是史上最大牌的翻译。
“干饭哥当年要是找李柏翻译,就不用自己苦哈哈地去上水木大学了。”
“李柏这英语口语水平是真的牛逼啊!我一个专门学这个的都自愧不如。”
“现在国内很多运动员英语水平都不差,像网球运动员,他们经常在国外比赛,说的英语跟老外差不多。”
......
当然,网友们在讨论李柏拿总成绩冠军,以及在讨论李柏英语水平的时候。
还有一个事是他们非常乐意去做的。
那就是到外网瞅一瞅,看看国外的媒体、网友们是怎么讨论李柏这个冠军的。
不会英语看不懂,或者不知道上外网哪里去看没关系,有不少博主做了视频,底下都有翻译!
“第一个拿外卡参赛的国家队获得世巡赛冠军!”
确实如此,拿外卡参加世巡赛夺冠的不算罕见。
像乐透车队,他们不是降级到了第二级别的车队吗?
他们就是拿了外卡(第二级别的车队前两名能自动拿到世巡赛的全部外卡)来参赛的。
要是没有李柏横空出世。
这届的环桂省,很有可能是他们拿到总成绩的冠军。
外卡车队毕竟还是有一点实力的。
但像中国队这样的靠拿东道主外卡来参赛的国家队夺冠。
绝对是大姑娘上花轿,头一遭!
外网的很多体育媒体也都对这个历史性的时刻进行了报道。
“跨界最强运动员,李柏的成就甚至超越了艾菲内普尔。”