当那如血残阳渐渐西沉，将整个天空渲染成一片昏黄之际，洪承畴率领着气势恢宏的联合舰队缓缓驶入了港口。这支舰队犹如一条蜿蜒的巨龙，在波涛汹涌的海面上破浪前行，最终停靠在了淡水城的码头边。

洪承畴健步走下船舷，身后紧跟着一群威风凛凛的将士。他目光锐利地扫视着周围，随后径直朝着城中的总督府走去。一踏入总督府，他没有丝毫停歇，立刻带人前往监牢。

昏暗潮湿的监牢内弥漫着一股令人作呕的气味，但洪承畴面不改色，稳步走到一张破旧的椅子前坐下。他身旁的士兵连忙递上一杯热茶，洪承畴接过茶碗，轻轻地用嘴吹拂着水面上漂浮的热气。

“说吧，你们这里谁是主官？”洪承畴轻轻的抿了一口茶说道。

此时，被关押在此处的一众荷兰人满脸惊恐地望着这位突如其来的大人物。然而，由于语言不通，他们根本不知道洪承畴在问些什么。只能茫然无措地相互对望一眼后，纷纷摇起头来。

洪承畴见状，眉头微微一蹙，随即便转头对着身边随行的一名士兵吩咐道：“快去外面寻个懂他们语言之人进来充当翻译。”

“是！”那名士兵恭敬地应了一声，双手抱拳向洪承畴行了一礼后，转身快步跑出了监牢。

没过多久，一阵急促的脚步声由远及近传来。紧接着，一个身着劳工服饰、面容憔悴的男子出现在了众人眼前。只见他低垂着头，战战兢兢地走进了监牢。

“你可会说这些荷兰人的语言？”洪承畴放下手中的茶碗，抬头看向这个男子问道。

“回……回大人，小的只会说一点点。”那男子结结巴巴地回答道。

“无妨，你先问问他们之中谁是主官。”洪承畴挥了挥手示意道。

得到命令后，那名翻译深吸一口气，鼓起勇气对着面前的荷兰人叽里咕噜地说了一大通。那些荷兰人先是一愣，随后也叽里咕噜地回应起来。一番交流过后，最后所有人的手都不约而同地指向了墙角那个蹲着的人。

实在别无他法，盖欧谷只好硬着头皮站到了最前排，昂首挺胸地大声说道：“本人是盖欧谷，乃库恩将军麾下舰队提督！哼，你们休想从我的嘴里获取任何有价值的情报！”

“本官听闻，你们这些荷兰人一直想和我大明朝通商贸易，但就凭你如今这般恶劣的态度，此事没戏喽！”

翻译听完洪承畴的话后，一脸茫然地盯着他，战战兢兢地开口道：“大人呐，这个‘没戏’一词，小的实在不知该如何翻译呀！”

“什么？如此简单的词汇，这种破语言当中竟然没有？”洪承畴眉头微皱地质问道。

“应该有的吧，只是小的才疏学浅，尚未掌握罢了......”翻译一脸尴尬，唯唯诺诺地回答道。

“罢了罢了，那你自行修改一下，只要意思相近即可。”洪承畴颇为无奈地挥了挥手说道。