“好吧，很显然，这里也不是涌血城砦。那该死的汉白玉堡垒到底被这片荒土给藏到哪里去了？”

阿莱斯特很确定，眼前的一大片干涸的盐湖滩绝对不是涌血城砦该在的位置，这里连一个稍微高点的建筑物都没有！他们已经在阿弗纳斯的赤色荒野中行驶了相当长的时间，可无论到哪里，都是沙漠、沙漠还有沙漠。

“露露，你最好真的知道我们要找的东西在哪，不然我就要把你那可爱的长鼻子拽出来打个蝴蝶结了！”

吟游诗人的手指握住圣飞象的金色长鼻摇了摇，不过他话语里可没有带上一丝责备的意思。这只圣象一直在努力从自己的小脑瓜中检索出正确的记忆碎片，想必早就感到疲劳了。

她需要的是将自己绷紧的神经放松下来，或许同伴间的玩笑话能帮到她？

“抱歉，我可能确实有些累了。”

露露努力地向半精灵挤出一个微笑，迎接她的是维斯特拉柔软的毯子。野蛮人将小象揽在怀中坐下，轻轻安抚她的后背，并为她翅膀似的大耳朵根处进行简单的按摩工作。

乌斯迦的蛮族们总是在测试自己身体的极限，但在狩猎那些逃得飞快的鹿儿后，他们也学会了要怎样才能更好的放松自己的肌肉。

“俺的父辈总是说，当你去寻求麋鹿皮的时候，它们总是会躲起来。而当你想去剥几张狐狸皮的时候，狐狸会不见，麋鹿却满山都是。”

“或许，正因为我们一直在寻找涌血城砦，它才会躲着我们？”

阿娜克伊丝苦笑一声，她也听过这类谚语的提夫林版本。

“也许我们应该放下固执和焦躁，用更平和的态度在阿弗纳斯地狱到处旅游？说不定，涌血城砦会自己出现在我们的面前。”

“旅游？我倒是无所谓，我完全可以把一路的新奇见闻写进我的自传里。不过天知道埃尔托瑞尔再过几天才会沉入冥河，也许下个月，也许明年？

但我敢用一桶永聚岛酿产的黄金蜜酒和你打赌，幸存的难民还有我们的瑞文加德高公爵不会撑到那个时候。”

“干脆留在阿弗纳斯不好么？”

佐伊从费迪南多的口袋中飞了出来，落在青年的肩上，她的尖尾就如同火红的小辣椒一样在这个男孩的镜片前晃动着。

“为什么要急着回去那个被太阳烘烤的世界？你们可是地狱公主的仆从与友人，等本公主将扎瑞尔那婊子踩在脚下，顺利登上大公的王座，你们也会得到相应的地位。

这难道不比你们在那个世界过得更好？”

“别开玩笑了，魔鬼的大小姐，待在一个干燥难耐的地方对我可怜的尾巴不会有任何好处。我连润滑鳞片的新鲜干净的水源都不能在这里找到，如果不是牧师制造的圣水，它现在已经开裂了。