章节目录 第89章 厨房在过去民间四川方言的称谓都有哪些?(1 / 2)

作品:《那些即将消失的四川方言词汇

厨房,是指可在内准备食物并进行烹饪的房间。

在四川民间,“厨房”这一称谓普遍使用的时间,大概不会超过30年。

厨房名称的演变,一方面取决于经济水平的发展,另一方面也决定于当地的自然条件和居民的生活习惯。

当乡村老百姓通过自己的奋斗,逐渐修建起新式的民居或乡村别墅,基本不再使用土灶,不再用柴火做燃料的时候,再加上普通话的推广,“厨房”这一称谓就开始流传开来,代替了过去的民间俗称。

在四川民间,厨房过去的俗称,有灶屋、灶房、灶门间(灶门前、灶门先)等。

灶屋

《艺文类聚》卷八十《火部·灶》引晋挚虞《灶屋铭》: “大孝养志,厥次养形,事亲以敬,美过三牲。”

宋·张君房 《云笈七签》卷六十八《金丹部六·太上八景四蕊紫浆五珠降生神丹方一首》: “作灶屋,长四丈,南向,屋东头为户,屋南向为纱窗,屋中央作灶。”

清·刘省三《跻春台》卷四《蜂伸冤》: “我知你心儿里爱走邪路,不想那油渣吃焉进灶屋。”

灶房

《英烈传》第六回: “昨日临睡时空空一个灶房,这柴那得许多?”

清·刘省三《跻春台》卷一《哑女配》: “樊氏急到灶房一看,并无人影,一惊而醒。”又卷四《螺旋诗》: “把鸡煎好,陈忠至灶房谈叙,油罐挂在上面,闯得满头是油。”

灶门间(灶门前qiān、灶门先)