章节目录 第151章 蹅,仅见于四川方言等少数方言的字,它的意思是啥?(2 / 2)
作品:《那些即将消失的四川方言词汇》和(一)不同之处在于这个踩的动作是主动的。多指小孩费,也指夏天避暑在溪水等走动。
例句:
1、暴雨停了,满是积水。很多小孩子在那蹅水耍。
爱耍水,是小孩子的天性。过去农村小娃娃有小沟儿可以蹅水,城里头的娃娃就只有等下了暴雨,院坝或低矮的马路积水了,才有水蹅哦。现在条件好了,娃娃们好多都可以跟到父母去风景区,在小溪蹅水。
2、这些费头子娃娃,蹅在沟里淤泥里翻泥鳅。
3、夏日炎炎,很多人在溪水里蹅水。
三、蹅,指踩,指踩到更高的地方(只能容纳个别人的如凳子、树桩)以便拿、看等后续动作。
例句:
1、你蹅到板凳上,取块腊肉下来。
2、那个小伙子,蹅到树桩上,在那看闹热。
四、蹅,指淌(水)
例句:桥那么远,水又浅,我们蹅河过去嘛,近多了!蹅河,即淌水过河。
五、蹅,指走(近路)
蹅近路,即抄近路,指走近路。
例句:我们走这边小路,蹅近路过去,比他们先到了半个钟头。
六、衍生方言词汇
蹅虚脚,指跨步不实; 踩空。
她原想走近丈夫一点,然后用水泼他,逼他下来的,但她蹅虚了脚,差点落进漩坑去了。(《川方》词条及例句)
文献用例或作“踩虚脚”。清刘省三《跻春台》卷三《巧报应》: “因昨夜出外去收帐,踩虚脚扑地闯鼻梁。”
蹅深水,(惯)做担风险的事,相当于“冒险”。
就是两位表叔,不也是为了这原故才肯蹅深水的吗? (《川方》词条及例句)