章节目录 第一百零七章 要求不高(2 / 2)
作品:《重生1978,老婆我不回城了》李景深看了看手里厚厚的外科手术书籍。
上一世,他用了大概三个月才翻译完。
但那是在第一次翻译,很多东西不知道的情况下,才耗费这么长时间的。
但现在不需要那么的麻烦。
“七天。”李景深认真的说道。
“七天?!”
孟颖也是被李景深的话给震惊了。
“李景深同志,我相信你是一个人才,甚至是天才,但七天时间?”
“我希望李景深同志你能认真对待,这可是外科手术医学书籍,这里面包含了很多临床医学的心血。”
“我们大夏国现在外科手术这一块非常落后,与世界先进水平已经差了很远。”
“如果不能够迎头赶上的话,只怕以后和国际的差距会越来越大。”
“李景深同志,七天时间,你是不是太草率了?”孟颖好心提醒道。
对于她来说,七天时间就想要翻译出这本书来。
那不是儿戏嘛?
为了一个城市户口,赶工赶成这样。
能值得信任?
甚至孟颖都有些想要让自己父亲重新找人了。
毕竟,别的东西都可以不那么认真,但外科医学书籍,那可是要给病人开刀的。
弄出人命来,谁负责?
而李景深也知道孟颖的顾虑。
他认真的说道:“七天时间足够了,等翻译完毕后,几位大教授可以逐字核对。”
“但凡错一个字,我李景深提的要求,全部作废!”
“景深。”齐教授赶紧阻止他:“年轻人有才能没有问题,但你说话太满了。”
齐伟光也赶紧说道:“景深,你小子也太冲动了吧,这可是关系到你全家户口的大事。”
“你至少也该谨慎一些才是。”
李景深却是微微一笑:“齐教授,其实这本书我五天时间就能翻译完毕了。”
“之所以要七天,是因为剩下两天用来核对校正。”
“齐教授,我的翻译水平您是知道的。”
“我敢说这样的话,我就不怕会被打脸。”
李景深的话那是铿锵有力。
齐教授对李景深也很是清楚。
他如果没有把握的事情,绝对不会答应的这么痛快。
因此,他决定这一次相信李景深一次。
“老孟,景深这人我知道,他既然敢说这样的话,那就一定有把握。”
“还是那句老话,是骡子是马拉出来溜溜。”
“七天以后见分晓嘛。”
“行,那咱们七天后在这里见。”