华灯初上。

因一场骚动而延迟的航班，也到了不得不启程的时刻。

四月，仍有些清冷的夜风，吹拂起道格?安德森皮质的黑色大衣，他理了理脸上的墨镜，看着东海一方随行的送别人员，心中感概万千。

他想起自己踏足这片土地前，有人向自己诉说它的神奇。

这是一个时代的中心，它如同漩涡般将数之不清的洋流裹挟，人一旦堕入其中，要么顺流而下，要么就是在逆境中粉身碎骨，别无第三种选择。

“doug”

（道格）

他想起宽大黑袍的兜帽下，老者那双抬起的沧桑眼眸：“the whole world is a libra.”

（整个世界都是一把天秤）

“whether it's man， g else， it's just a bargaining chip to keep bnce.］

（不论是人，神，亦或是别的什么，都不过盘面维持平衡的筹码。）

“pay attention， find the brol bnce.”

（注意平衡，找到平衡……驾驭平衡。）

转瞬即逝的幻想消散，道格将自己的提箱拎起，最后回望了一眼病怏怏陶处长，身形消失在舱门前。

“what is bnce？”

呼——

飞机引擎的轰鸣声响起，陶处长那一双沧桑的老眼睁着，看着那道逐渐远去的航迹云，勐烈的咳嗽起来。

“处长……”

“没事。”

陶处长半眯着眼，用手按着胸口：“年轻时，过度使用技艺的老毛病了……不碍事……咳咳！”

“回去吧——”

他的鼻腔中发出亘长的一声喘息：“不出意外，对我这个处长的判决，也要从那高高在上的云端下来了。”

“蹉跎了十多年……厌恶了这样的自己十多年呐……现在，终于——不管是死是生，我都解脱了。”

机场航班降落扬起的巨大风尘，将黑夜下渺小如同蝼蚁的人影吞没。

陶处长步履蹒跚的走着，攸然抬起头，目光没有聚焦的望着远处，那片灯光下的繁华夜景。

半晌。

“希望，你仍像那个雨天，那样的义无反顾。那么，哪怕是仅存的价值，我也能心安理得的抛出。”

【话说，目前朗读听书最好用的app，野果阅读，.yeguoyuedu 安装最新版。】

“拜托了。”

……