像老师一样报听写，督促她们完成德语复习后。四人进入了自由复习时间。

浅间左边，语言基础最好的二见，看起了双语版的《少年维特之烦恼》。

浅间右边，间岛陷入了同时学德语和中文的巨大迷宫之中，紧锁的眉头，和疯狂游走的笔尖，显示出了本人的倔犟。她想靠努力反超二见和不死川，成为恋爱咨询部第二懂中文的人。

两女轮流用着浅间的水杯，她们心照不宣地背着浅间直接对嘴喝。

波奇挨了浅间两个脑瓜崩后，撅起嘴巴，趴在桌子上抄起单词来，浅间让她错的单词一个抄20遍。

“那不是等于全部抄20遍吗？”

“问这个问题前，你是不是要检讨一下自己？”

“可是我还有复习资料要做，本来学德语的时间就比小月海她们少啊我还是不学了”

“要学的也是你，不学的也是你。算了，既然不学德语，就多做一份卷子吧。”

波奇垂头丧气的抄起了单词。比起动脑筋做题，她更愿意只动手。

把笔帽快咬烂的波奇，早就没什么学外语的动力了。她觉得会说［你好］、［谢谢］、［再见］，还有［好吃］、［啤酒多少钱］、［白头发的买单］，再加上几句脏话，这些就够畅游欧洲了。

如果要学情话的话她宁愿学几句二见和间岛她们都听不懂的俄语，在浅间的耳边轻声说。作为半个俄罗斯人，学俄语岂不是手到擒来？浅间似乎也会一些俄语.这不是意味着，她和浅间之间，也能像不死川和他那样，使用加密通讯了吗？

不愧是波奇大爷！

浅间想喝口水，但看到二见的吹瓶动作，还是放弃了。

上辈子临阵磨枪所学内容全部回归大脑，浅间的德语和法语能力完全复苏。

这次欧洲之行，即便没有系统技能的认证，以他现在的外语水平，日常沟通也绝对够用了。

上辈子的经验告诉他，法国人即使是懂英语的，也不愿意用英语和你交流。他们骨子里的母语自豪感，让他们天生排斥说英语。而在英语普及度更高的德国，即便在国际化大都市或者是东德区域，他们这种不会说德语的东方面孔，大多连德国人的客气都得不到，更别提善意了。

即便英语随着全球化和英美帝国主义的蔓延，已经成为不断侵蚀其他语种的霸权语言，但终究没有像秦始皇一样，完成书同文的伟业。

贫弱如自己，怎么和这些朋友们统一思想？

浅间继续练习听力。