两百年来，绝境长城以南没人见过半头冰原狼，但他们眼前便有一只。

已经死了，躺在雪中的母冰原狼比猛犬还大一倍。

艾德·史塔克皱着眉头，脸上蒙了些阴霾。

“这恐怕不是个好兆头。”乔里说。

“不过是只死狼。”他摇摇头。

他十四岁的儿子向狼的尸体俯下去，抱出一窝小狼崽。

七岁的儿子见了，欢欣一笑，凑上前去。

他们刚亲眼见了一场处刑。守夜人必须恪守誓言，至死方休，因而，逃兵才格外危险。人头滚落的时候，布兰没有扭开头——布兰只有七岁——这让他感到自豪。

史塔克家的人必须铭记死亡的重量，不可逃避责任，亦不可以杀戮为乐。希望布兰能记住这些话。

总有一天，罗柏会替代他，成为一方领主，而布兰会辅佐他的哥哥与国王……

“布兰，把那东西丢给我。”

他的养子，席恩··葛雷乔伊拔出佩剑。

布兰怀中是一只黑色的小毛球，隔着布兰的衣物舔舐着，找奶喝，听了席恩的话，偎着布兰蹭了一下。

“我不要！它是我的！”布兰大声喊。

“这行不通。”席恩说。

布兰的眼睛向他望来，期待从他口中寻得帮助。

“好儿子，与其让它们在雪地里挨饿受冻，趁早了结它们才是仁慈的。”他紧锁眉头。

“史塔克大人。”他十四岁的……私生子，琼恩·雪诺说，“总共有五只小狼，三只公的，两只母的。”

他没出声。

“您有五个孩子，三个儿子，两个女儿，史塔克家的家徽又是冰原狼。大人，您的孩子们注定要拥有这些小狼。”

琼恩没把自己算进去。

罗伯，布兰，瑞肯，珊莎，艾莉亚。他把自己摘了出去，才凑得到这个数。

“大人，我不是史塔克家族的人。”琼恩回答道。雪诺这个姓氏，是给北境出生无父的孩子用的。

……雪诺。

“你们必须自己照顾它们。”他说。

他俯下身，摸摸死去母狼染血的喉咙，将异物拔出来——是一只断裂的鹿角。让凯特琳见了，怕是又要说是什么坏兆头……

不过是些没由头的东西。他想。

布兰和罗柏策马疾驰，欣喜溢于言表，琼恩微笑着跟在他们身后，忽然扭头向雪地里看去。

他循着琼恩的视线看去……是一只小冰原狼崽，不知是否独自爬离了母亲，远远趴在雪中。

“白子。恐怕活不久。”席恩鼻子里哼了一口气。

“那可不好说，因为这是我的狼。”琼恩·雪诺说。