阅读部分，除了增加文章的难度和专业性，还会引入阅读技巧的综合运用，如扫读、略读、寻读等策略在不同类型文章中的应用。并且会有针对阅读材料的批判性思考问题，培养学生的独立思考和分析能力。

写作部分，会详细讲解不同文体的写作风格和特点，如正式与非正式文体的区别。同时，提供写作模板和句型库，鼓励学生进行模仿和创新。并且加强写作的互评和修改环节，让学生从他人的反馈中提高写作水平。

翻译部分，不仅增加文学性文本的翻译练习，还会介绍翻译软件和在线工具的使用，以及如何对机器翻译进行人工优化。同时，引入跨文化交际中的翻译案例，让学生了解文化背景对翻译的影响。

教材还会增加英语国家的社会文化专题，如教育制度、政治体系、流行文化等，帮助学生更全面地了解英语国家的文化背景。并且会有针对文化差异的讨论和案例分析，培养学生的跨文化交际意识。

对于口语表达，可能会提供更多口语话题和场景模拟，如面试、演讲、辩论等，并结合语音语调的训练，让学生的口语更加自然流畅。

教材会配备丰富的在线资源，如听力音频、视频讲解、互动练习等，方便学生自主学习和巩固知识。

此外，教材可能会引入英语语言考试（如四六级、雅思、托福等）的相关内容和题型，为有考试需求的学生提供指导和准备。

总之，《英语（二）》大学生教材通过更丰富、深入、实用和多元化的内容编排，全面提升学生的英语语言能力和综合素养。

大学生课程《英语（二）》与专业课有着十分密切且重要的关系。

在工科类专业中，如机械制造、电气工程等，学生在查阅国际前沿的技术手册、操作说明以及研究报告时，需要具备良好的《英语（二）》所培养的阅读和翻译能力，以准确理解和应用最新的技术信息。同时，在参与国际工程项目合作或技术交流时，较强的口语和写作能力有助于清晰地表达专业见解和需求。

对于医学类专业，医学研究的最新成果往往首先以英文发表。学生通过《英语（二）》提升的语言能力，能够读懂权威的医学文献，跟踪国际医学动态，为专业学习和研究提供有力支持。在临床实习或国际医学交流活动中，流利的英语交流有助于提高医疗服务质量和拓展国际视野。

在艺术类专业，如音乐、美术等，了解国际艺术潮流、研究国外艺术史以及与国际艺术家交流合作都离不开英语。《英语（二）》有助于学生获取更多的艺术资源，提升自己的专业素养，并在国际艺术舞台上展示自己的作品和才华。

在法学专业，国际法、国际商法等领域的重要文献和案例多以英文呈现。掌握《英语（二）》能够帮助学生深入研究这些资料，为未来从事涉外法律事务或参与国际法律交流活动奠定基础。

在管理类专业，如工商管理、人力资源管理等，国际化的企业管理理念和案例通常用英文传播。学生凭借《英语（二）》所积累的语言技能，可以更好地学习和借鉴国际先进的管理经验，提升自己在专业领域的竞争力。

总之，《英语（二）》为大学生的专业课学习提供了广阔的国际视野和丰富的资源渠道，有力地促进了专业知识的更新与拓展，以及跨文化专业交流与合作能力的培养。