敲锣打鼓一场大戏终了，帘幕两合竟是满园寂静。此间不再有阴谋算计、不再有虚情假意，各怀心思的人将在夜里沉沉睡去。这皇城高深，从不闻虫唱鸟鸣。骆姑姑浅眠多梦，却总能听到些并不存在的声音。比如深秋枯叶伶仃，比如隆冬雪绒落在屋顶；比如台上灯花烧死了飞蛾，比如檐下灯笼蹭着了门簪；比如思亲情切的梦中呓语，比如满腹委屈的无语泪流。

实话实说，木棠的确无辜。莫说那药方玄妙深奥她一门外汉无从破解，就算她知晓其药理危险，又如何能明白宫中局势混杂？令牌又是冯翡春私自窃去，更算不得她的错处。可坚持要出去和翡春一起罚跪的，却正是她自己。

“不管怎么说，药方是奴婢拿回，是奴婢给主子引荐……如果当时奴婢多长个心眼请骆姑姑再看一眼……或许、就能就发现问题？出宫的令牌是奴婢该看好，被翡春偷走，是奴婢的不对！”

小丫鬟跪在下首声是飘的脸是白的连双唇都是抖的。春夜阴寒，她大半夜直挺挺跪在院里，连哭泣的声音也没有。直到清晨骆芷兰从她身畔走过，才看清了那张遍布泪痕还沾了乱发的小脸，和那对已经光彩全无又红又肿的眼睛。

“木棠已经领到了教训，宝林是否问馨妃娘娘讨个恩情……”

林怀思梳发的动作一顿，她将剩下的话生生咽回。

“且不论娘娘有没有这么宽容大度，你去问问她自己，看她愿不愿和翡春一起去清淑院。”发丝打了结，越急越梳不开，手上牛骨梳随即重重拍下，“……到底是她自己不中用，连妙吟都比不得。没见识没长相没学识没胆量要不是怀章非要我带着她……”

如果不是馨妃娘娘亲自发了话，冯翡春是无论如何都不会再回到清淑院这鬼地方来的。她烦透了永远洗不完的女官常服和擦不完的珍贵器皿，烦透了姑姑地动天摇的怒斥和棍棒相加的责打，烦透了双手泡皱结疮再被皂角染黄，烦透了腰酸腿软还饿着肚子当牛做马。她捱了整整三年！才攒下个赎身的零头而已，如果没有表姐慷慨解囊，她只怕时至今日还陷在这十八层地狱般的苦役。可谁能想到，如今推她再入此深渊的，却又偏是冯济容。“这叫‘成也萧何、败也萧何’。”膀大腰圆的旧识最近好像做了些学问，引经据典表示惋惜，“也不好这么讲，过十天你还要回露华殿去的，总比我，就无声无息烂在这里要好。”

翡春没有接话，只眯着眼睛揉起自己红肿的膝盖。清淑院不比别处，除了暂存衣物器具的正堂，院内就只剩大大小小的水池。那水面上扑来的风都是冷的，冻得翡春愈发烦躁。她起身要走，双膝一软险些一头栽进水中；好容易站稳，迎面却瞧着那冤家对头。

她将准备起身行礼的青秀按住。

“一瘸一拐娇弱得大家闺秀似的。诶！李姑姑，来咱清淑院大宫女、青秀姐姐面前见个礼！”她扯着嗓子吼一句，又压低声咬牙切齿，“全是这村姑惹出的祸端，现在还有脸来卖惨。青秀你就这么站着，要她过来给你行礼还差不多。”

她说的不错，毕竟身畔大宫女的样貌本就与“清秀”二字相去甚远，足够具有威慑力：青秀双颊扑着两团红，肌肤蜡黄粗糙，一双牛眼睛炯炯有神。木棠呢，虽还穿着带刺绣的精细衣裳，可她本就瘦小，又哭肿着一双眼睛，此刻站在威风凛凛的青秀面前却浑像是个无依无靠的小宫女儿。所以她自然要福身行礼，还要低声道歉：“对不住，因为主子留我又说了些话，所以来晚了，还麻烦你们在门口等着，对不住……”

又是这副受害者的低姿态，翡春翻个白眼，妒火烧得是愈来愈旺。她本该径直走开，可青秀不让：“你是这里的老人儿，就带带她，把思萃阁刚送来的那批衣服领走吧。”她说着飞快一挤眼睛，于是翡春立刻就明白了对方言下之意：今日张姑姑不在，清淑院就是青秀、自然也是她冯翡春的地盘，要公报私仇，这岂非天赐良机？于是她二人的境遇很快天翻地覆——二等宫女忙着袖手旁观发号施令，七品姑姑倒要向她点头哈腰。二月里的池水依旧冰冷，翡春就坐在旁边冷眼看看她双手一点点揉搓得肿胀、冻得通红，还要幸灾乐祸，给她雪上加霜：

“清淑院没午饭的，你再忍三个时辰吧。晚上要跑快些，明早早点起来，这里跟主子身边不一样，饭都要抢的，去迟了就只能饿着了。”

木棠却不曾答话，甚至连眉头都不皱一下，好像是全然不在乎。翡春看在眼里，刹那间是怒从心头起，一扬手直掀了盆底仍不解气。衣裳咕噜滚进水池，涟漪散开又消逝，她怔怔望着，不自觉间双眸已蓄满泪水。

“你知道我为什么恨你？”

“……因为我没用。大家都比我厉害，但只有我是女官。我不配。”

“因为你不懂珍惜。”

木棠一愣。

“明明有那么好的运气，你却居然都不要。一副末等宫女的卑微样子，摆出去都丢人。”翡春吸着鼻子，再将堆在脚下的衣衫一并踢下去，“这些衣服你不洗，大把的人排着队要帮你。你有福你不享。而我呢，我费了吃奶的劲才从这里出去，我每天跑前跑后，我得到什么了？连堂姐都要来利用我！”