章节目录 在人文与自然间行走之一百零五(1 / 2)

作品:《春和景明图

(地球村部聊天室记事X)

(Wander between humanity and nature, and you’ll lead an ever-lasting happy life.人文与自然间行走,幸福生活长长久久。)

105.鳄鱼的眼泪(crocodile tears)

德福:你们快过来看,这里有个怪兽,在追赶一头羊。

礼成:赶紧跑过来,那是大鳄鱼。

佳慧:鳄鱼你都不认识吗?

德福:恕我孤陋寡闻,很少关注动物。它会咬人吗?

礼成:咬人不吐骨头,那羊要倒霉了。

佳慧:哎呀,糟糕!咬住羊了。

德福:真是太可怕了。翔哥干吗带我们到这里来呀?

浩翔:带你到野外来,让你见识一下,啥叫丛林法则。

德福:丛林法则,太血腥了。一点不像我们文明社会,哪见过这么弱肉强食的。

礼成:这就是进化与没有进化的区别。

德福:诶,你们快看,鳄鱼一边吃,干吗掉眼泪?

佳慧:你听这个词,“crocodile tears”,可知啥意思?

德福:好像在阅读中见过,但想不起啥意思了。

礼成:就是你现在见到的意思呀。

德福:鳄鱼的眼泪,是这意思吗?

礼成:怎么样?长见识了吧?

德福:真是这个意思呀?

浩翔:这只是一种概括,其内在的含义是,代表一种假慈悲。

佳慧:西方古代传说,鳄鱼吞食人畜时,一边吃,一边掉眼泪。比喻坏人的假慈悲。