“社长，要不我提个折中的法子，您斟酌斟酌？小叶同志先克服下困难，等他翻译满一个星期，到时候按他翻译出来的稿子数量，按千字四元先给他结算这周的稿费，您看这样成不？这样，既能解小叶的燃眉之急，又能督促他抓紧干活儿，一举两得。”

刘社长眼睛一亮，立刻明白了孙向阳的苦心，微微点头：“行，就按孙社长说的办。小叶，你觉得咋样？”

还没等叶卫东张嘴回应，孙向阳又热心地补充道：“对了小叶，要是这期间你实在手头紧，我这儿还能借你一二十元应应急，别客气，尽管开口。”

叶卫东心头一暖，眼眶微微湿润，连忙感激地说道：

“行，谢谢二位领导了。我身上的钱撑一个星期问题不大，暂时不用借钱度日，只是在这儿的这段时间，还得麻烦你们多多关照。”

刘社长嘴角上扬，露出一抹欣慰的笑容：

“这当然没问题，像你这样精通英语的人才，正是我们出版社急需的。刚才我和孙社长还聊了几句，本想邀请你来出版社正式上班，可孙社长说你志不在此。”

叶卫东不好意思地摸了摸脑袋，挠出几缕乱发，憨笑着说：“社长，不是我不识好歹，只是我虽然在这边插队，但心里一直惦记着迟早要回京，所以……”

“我懂，我懂……”

刘社长善解人意地连连点头。

如今已是 1976 年，大批知青插队一段时间后，都绞尽脑汁想办法回城，叶卫东有这样的想法再正常不过。

紧接着，双方就翻译事宜郑重地签订了一个简洁明了的合同，白纸黑字写明，两个月内，叶卫东必须完成翻译工作。

叶卫东目光扫过刘社长龙飞凤舞的签名，这才知晓她叫刘锦红。

签完合同，叶卫东如释重负，长长地舒了一口气。重生到这个时空后，历经波折，总算能凭本事赚到一笔钱了。

虽说不像那些小说里写的重生主角，一下子就赚得盆满钵满，但好歹这也是个充满希望的良好开端。

正要起身告辞时，叶卫东的目光偶然落在社长桌子上那部黑色的老式电话上，他心中一动，脸上泛起一丝踌躇，犹豫片刻后，还是略带羞涩地对刘社长说：

“社长，我来星城本来是要见一个朋友的，不知道他在不在，能不能借您办公室的电话用一下？我想打给星城矿冶研究院。”

刘社长爽快地大手一挥：“行，要我帮你拨通不？”