章节目录 第389章 再嘴贱一个试试(1 / 1)
作品:《全寝重生,末世第一女团杀疯了》洛九听着都觉好笑,她可不是这么说的,这格瑞思还自己加工上了。
不过洛九能理解格瑞斯的苦心,在她看来,洛九这边势单力薄,而且昂萨易怒暴躁,她怕如实翻译惹怒了昂萨,所以措辞委婉再委婉。
但没想到昂萨自作聪明,丢出一句更加重量级的话。
他说:“哦,我知道了。一定是因为末世,你们那里的男人都死光了,所以你才当了首领。”
洛九听见这话倒没怎么生气,反而有点想笑,她很好奇格瑞斯接下来怎么翻译。
格瑞斯深吸一口气,脑细胞都快烧没了,结结巴巴道:“昂萨先生说,他……他猜测,是不是末世的关系,很多人都死去了,男人死了很多,所以需要伟大的女人来担当重任。”
说完格瑞斯拍了拍胸口,她觉得她翻译得非常好,有效避免了冲突。
可没想到钟嘉灵听见这话,立刻在冯琦耳边嘀咕了一句。冯琦是个炮仗,立刻被点着了,腾地坐起来,指着昂萨破口大骂道:“我操你大爸的,你再嘴贱一个试试?”
格瑞斯吓了一跳,她以为她翻译得够委婉了,加了“伟大的”形容词啊,这位女士怎么如此聪慧,一针见血的听出了昂萨的本意?
冯琦咬牙切齿,这不用翻译也知道不是啥好话。场面瞬间紧张起来,昂萨怒道:“她在说什么?”
格瑞斯惊慌着解释:“不要用这样的态度对她们的首领说话,她很不