章节目录 第420章 吴科长,你咋确定宪兵队的人是假的?(2 / 2)
作品:《谍与战》陆陆续续的被放进去的警察,又被里面的小队长郭翔审视了一把。这才算真正被通过了,直到樱井明也进来了。
“唐泽寿主任,情非得已,冒犯了。”吴子墨也赶紧出来,道歉是必须的。
“无妨,还幸亏吴科长够谨慎。否则,被敌人化妆成宪兵队的人,打进警务科,才是最大的麻烦。”唐泽寿明也后怕不已。
警务科要是被攻陷了,影响就太大了。警务科副科长樱井明第一个倒霉,他这个督查室主任最少也得是被撤职。
“警务科留下的警力太少了,我不得不谨慎啊。”吴子墨说道。
“吴科长,你咋确定宪兵队和自卫团的人是假的?”唐泽寿明好奇的问道,唐泽寿明身边的两个日本警官也看着吴子墨。
一个满洲国的警官有勇气下命令对宪兵队开枪,这命令得需要多大的胆子啊。
“呵呵!”吴子墨笑了,“唐泽主任,其实很简单,听日语的口音就知道了。生涩、别扭,貌似很流利,根本就是带着汉语的强调习惯。
就比如你唐泽主任说的汉语,就带着日本模式的强调。
一门外语哪里那么好学的,所处的环境不同,口语是最难模仿的……”
道理其实很简单,吴子墨这么一说,大家都明白了。
前世的电视剧里,懂点日语的侦查员就想欺骗小鬼子的可能性微乎其微。口语,学着说,是可能的。可是,你想说的和小鬼子一个腔调,几乎是不可能的。
大家听听电视里的老外说的汉语就明白了,一听就是个老外。
一个老外能把汉语说的跟本地人差不多的,不是没有,太少了。你不在我国住个十年八年的,根本不现实。
外面的抗日分子也倒霉,赶上吴子墨在警务科里坐镇。吴子墨的日语口语是极其精湛的,模仿小鬼子京都人氏的语调,十分的逼真又自然流畅。
要不说小鬼子的警官